...
Единый контактный центр
Пн - Пт, с 9:00 до 18:00
+380 95 053 26 25
+380 95 053 24 69
Библиотека

Любопытные выражения 18+ на английском

A bit too close for comfort
слишком близко, чтобы чувствовать себя спокойно
Примеры использования
After hours
после работы / вне рабочего времени
Примеры использования
After-hours energy
энергия после работы / ночная энергия
Примеры использования
Bedroom eyes
соблазнительный взгляд
Примеры использования
Charged atmosphere
напряжённая атмосфера / накалённая обстановка
Примеры использования
Crossed a few boundaries
перешёл(перешла) некоторые границы / нарушил(а) границы
Примеры использования
Definitely not PG
точно не для детей / явно не PG
Примеры использования
Electric chemistry
электрическая химия / «химия с искрой» (сильное притяжение)
Примеры использования
Eyes said more than words
взгляды говорили больше, чем слова
Примеры использования
Hard to keep it professional
трудно оставаться профессиональным
Примеры использования
It got a little wild
всё немного вышло из-под контроля
Примеры использования
Let instincts take over
пусть инстинкты берут верх
Примеры использования
Lines started to blur
границы начали размываться / линии начали стираться
Примеры использования
More than just flirting
больше, чем просто флирт
Примеры использования
Morning-after vibes
ощущения на утро после / утренние последствия
Примеры использования
No strings attached
без обязательств / без привязанностей
Примеры использования
Not exactly innocent
не совсем невинно / не совсем безобидно
Примеры использования
Read between the sheets
читать между строк (в интимном контексте: понимать намёк)
Примеры использования
Something you don’t talk about at brunch
то, о чём не говорят за бранчем
Примеры использования
Tension was undeniable
напряжение было очевидным / его нельзя было не заметить
Примеры использования
Tension you could cut with a knife
напряжение, которое можно резать ножом / очень сильное напряжение
Примеры использования
Things escalated quickly
всё быстро обострилось / ситуация резко накалилась
Примеры использования
Things got heated
обстановка накалилась / разговор стал напряжённым
Примеры использования
Things went further than planned
всё зашло дальше, чем планировалось
Примеры использования
Way too intimate to ignore
слишком интимно, чтобы это игнорировать
Примеры использования

Учи английский
интерактивно

Пазл
Хочешь
заговорить на английском
уже через
8 недель?
english
Узнать больше!