main character

[meɪn ˈkærɪktə] [meɪn ˈkɛrɪktər]

главный герой

manifest

[tə ˈmænɪfɛst] [tə ˈmænɪfɛst]

манифестировать

delulu

[dɪˈluːlu] [dɪˈluːlu]

бредовый / живущий в иллюзиях

ghosting

[ˈɡəʊstɪŋ] [ˈɡoʊstɪŋ]

игнорирование человека без объяснения

rewatch

[ˌriːˈwɒtʃ] [ˌriˈwɑtʃ]

пересмотреть

soft launch

[sɒft lɔːntʃ] [sɔft lɔntʃ]

неофициальный запуск

ick

[ɪk] [ɪk]

отвращение

cringe

[krɪndʒ] [krɪndʒ]

неловкость

side quest

[ˈsaɪd kwɛst] [ˈsaɪd kwɛst]

побочная задача

touch grass

[tʌtʃ ɡrɑːs] [tʌtʃ ɡræs]

выйди на улицу/ отдохни от интернета

doomscrolling

[ˈduːmˌskrəʊlɪŋ] [ˈduːmˌskroʊlɪŋ]

тревожный скроллинг

NPC (Non-Playable Character)

[ˌɛn piː ˈsi] [ˌɛn piː ˈsi]

человек без личности / человек без своего мнения

highkey

[ˈhaɪki] [ˈhaɪki]

честно / серьёзно

core

[kɔː] [kɔr]

суть / основа

era

[ˈɪərə] [ˈɛrə]

эра

canon

[ˈkænən] [ˈkænən]

канон

unhinged

[ʌnˈhɪndʒd] [ʌnˈhɪndʒd]

неуравновешенный

energy

[ˈɛnədʒi] [ˈɛnərdʒi]

энергия

trend

[trɛnd] [trɛnd]

тренд

vibe

[vaɪb] [vaɪb]

вайбатмосфера / энергия

slay

[sleɪ] [sleɪ]

делать что-то очень круто

hard launch

[hɑːd lɔːntʃ] [hɑrd lɔntʃ]

жесткий запуск

lowkey

[ˈləʊki] [ˈloʊki]

как бы / типа / немного

brainrot

[ˈbreɪn.rɒt] [ˈbreɪnˌrɑt]

контент, от которого тупеешь

aesthetic

[iːsˈθɛtɪk] [æˈsθɛtɪk]

эстетический

plot twist

[plɒt twɪst] [plɑt twɪst]

неожиданный поворот

flex

[flɛks] [flɛks]

хвастовство / хвастаться

rizz

[rɪz] [rɪz]

шарм

viral

[ˈvaɪərəl] [ˈvaɪrəl]

виральный

situationship

[ˌsɪtʃuˈeɪʃənʃɪp] [ˌsɪtʃuˈeɪʃənʃɪp]

ситуация